Yves and Claude — a story about a family life

We met, Yves Cordelle and Claude Rougier, in Paris in the autumn of 1953, at the meetings of the French University Mission (MUF).
This association, led by Abbé Remlinger, organized meetings of European students with the prospect of improving mutual knowledge of the peoples of Europe who had just fought hard for six years.
Claude lived with his parents in Versailles at 6 rue Hardy (School of Horticulture, where father was intendant), and followed courses in history and geography in the Sorbone faculty. She already had a free degree in history, and was preparing a certificate of geography.
I lived in Paris in my parents' apartment at 27 Avenue de Lamballe, and I was in the second and final year of the Ecole des Ponts et Chaussées, rue des Saints Pères in Paris. My parents were several months a year in Buenos Aires, Argentina, where my father Jean Cordelle worked for the Société Hersent, a public works company.
During the Christmas holidays 1953, I participated with Claude in the meeting of the MUF organised in the Wagrain ski resort (page 1) It was on the return of this stay that nopus decided to be engaged, and we informed our parents immediately. My parents were in Argentina since November 23, 53 and they returned only on March 16, 1954.
We have met our respective families at the Paris (page 3), I've been to Dampierre (page 3), Claude came to Saint Laurent (page 2)I don't remember an engagement party.
Our marriage was celebrated in Dampierre on 14 August 1954 (page 4). We made a trip in Belgium and the Netherlands during the 15 days of the end of August (page 5)Before we moved to Cherbourg for a month, I had to do a short internship at the Port de Commence in Cherbourg.

Stay in Mostaganem - 1954-60 , 5 years 1/2
1954
We left at the end of October 1954 to install in Mostaganem (page 6)The Algerian war began immediately (All Saint 1954), but it did not occur in the west until the end of 1956.We left Algeria only at the end of the war, in 1962 (in March for Claude and the three children, in late September for me).
Pages 7 et seq. mark the memories of the years spent in Mostaganem, the births, our holidays in France and my various professional activities in this area of Orania.
Mostaganem Harbour, 1954-55, page 7
Around Mostaganem, 1955, page 8, immediate and strong surroundings of Ami Moussa
The Algerian Tell south of Mostagnem, page 9, Tiaret, high plateaus, "south door", landslides, waterfall in Diderot,
Around Mostaganem 1955-56, page 10 Oran, Mers-el-Kébir, Tenes, the Djeddars of La Mina
Mostaganem, 1955, page 11 , visit of Tandree, the house, Frederic's birth 1 June 55
Pages 11A to 11H concern the construction sites of the Mostaganem Bridges and Chaussées I led from October 1954 to April 1960, when I left in Algiers at EGA, to take care of the hydroelectric development of the upper Djen Djen:
11A - Mostaganem Harbour
11B - The Career which provided the port and aggregates for concrete
11C - Longening of the offshore dam
11D - Dredging in the new basin and embankments behind the new docks
11E - Construction of the crossing and docks that closed the foreport basin
11F - Aerodrome constructions: Mostaganem, Tiaret, Relizane, Lagouat
11G - Road works road from Tiaret, Ouarsenis
11h - Building work, the buildings of the Bridges and Chaussées, in Mostaganem and Tiaret

1955-56
The Jebel Love, 1955-56page 12 Crossing on horseback with the Civil Administrator (of the Mixed Commune of Aflou), and crossing in 4x4 Savane, with Claude, the Pens, and an armed guide sent by the civilian administrator.
In France in 1955, page 13 Dampierre, Saint-Laurent, Jean-Paul in Badenweiler, various families, marriage Colette Dufourcq
Return to Mostaganem Fall 1955 and 1956, page 14  Life in Mostaganem, beach, Djebel Diss, trip to Algiers
Travel Beni-Abbès, 1956page 15 Beni Abbes, Tahrit, the Great Western Erg
Travel Sahara, 1956, page 16 Hassi Messaoud, Gardaïa, El Oued, Touggourt
In Normandy, summer 1956, page 17 Family holiday Cordelle
Dampierre, summer 1956, page 18  Family holiday Rougier, Tandree, Madette
Travel to Switzerland, summer 1956, page 19 Grindelwald
Mostaganem, autumn 1956, political affairs in Algeria, page 20  Beach, letters and comments on Algerian politics
Some memories of my parents' stays in Argentina, 1956-1958page 21

1957
Mostaganem and Paris, winter 1957, Page 22 birth, illness and death of Odile, beach, a child
Summer 1957, trip to the Alps, page 23  Huez Alpe, Cols, Orange
Summer 1957 in Normandy, page 24  Family, Nose de Jobourg
August 1957 in Dampierre, page 25, Fanny's wedding Besson

1958-59January 1958, winter sports Chamroussepage 26
Summer 1958 in Normandy, page 27  St. Lawrence, sea festival in Port
Mostaganem, 1958, political problems in Algeriapage 28
Page 29: 1958 with the Rougier in Versailles, Seals and Dampierre, birth of Valerie Besson
Page 30: Tourism in Auvergne and in Germany, 1958 and 59, Trier
Page 31: Military Activities in Algeria, 1958-59 The "banana" helicopters, Kalaa, decorations
Page 32: Winter 1959 in Mostaganem, birth of Christophe , for me a career change in perspective
Page 33: Val d'IsèreApril 1959
Page 34: Mostaganem in the spring of 1959 , visit of Jean-Louis and Armelle, Christophe, road trip of Arzew and Macta forest
Page 35: Crossing Spain, Summer 1959  return to France in small stages in Spain
Page 36: with the Rugier, Dampierre in summer 1959 , birth of Angelique Besson, death of Bonne-Maman, Claude's grandmother, in Sceaux
Page 37: with the Cordelle, St. Lawrence in summer 1959
Page 38: Autumn 1959 in Mostaganem, family troubles in Mostaganem, letters from Claude

Claude left with the children in France, from mid-March 62, for fear of the violence that was growing, she set up in Jougne in a children's house for the Easter holidays, then in Dampierre, where Frédéric could continue his primary calsses.
I was able, with difficulty, to secure the move of the furniture in early July, since the OAS had ceased to prohibit any departure (threats in support). The frame remained on the docks of Le Havre before being sent to Versailles in the new apartment.
We bought this apartment quickly when we took the first one that came in, we had to stay in an emergency, and we borrowed it. It had the disadvantage of being noisy and not having a parking lot. At the time it was possible again.
EDF hired me without formality on my return on September 1, 62, as an ex-EGA repatriated, and immediately made me follow the courses of the "Atomical Engineering" (the Institute of Nuclear Sciences and Techniques in Saclay year 62-63) to prepare me for conversion in nuclear energy. It was not very easy to start taking rather difficult scientific courses.
Frédéric was at school: from April 62 to June 62, Dampierre communal school, then in 1962-63: CE2 in Versailles, then from Oct 63 to February 64, CM1 in Versailles,
Christophe and Martin stayed at the house where Claude brought an au pair to help him.
Page 48: 1962 in France, moving to Versailles, 27 bd from the King
Page 49: 1963 in Versailles, Dampierre, Vierville,
in December 63, skiing in Vars
Between October 63 and January 64, I am almost without clear assignment to EDF. In December a position of Chief of Planning at the new Chooz nuclear power plant (Ardennes) becomes available and I am assigned to it. on the 1st February 64.

Stay in Belgium - 1964- 67, 3 years 1/2

To stay in Belgium, the best way to find a villa was to find it in the village of Hastière-beyond, where the Ardennes are a tourist area and secondary residences for the Belgians. (Beyond the Meuse, there is a larger Hastière on the left bank, and beyond is on the right bank. The journey to Chooz was 20 minutes, including the border, with limited formalities.

Page 50: 1964 in Hastière-departure, move to Hastière, Head of the Franco-Belge Nuclear Power Plant in Chooz (February 64-July67)
Frédéric 1 year 1/2 years at the school of Hastière from Feb 64 to June 65, CM1 and CM2 equivalents
Christophe and Martin at the Mother School Hastière 1964
Page 51: 1964 Camp in the Vosges A few days with the Vandamme
Page 52: 1964 in St. Lawrence
Dec 64, ski in Valloire
Page 53: 1964-65 Dampierre  Versailles, birth of Thomas Besson in 1965
Page 54: 1965 in Hastière-departure
Frédéric at the Bellevue College in Dinant, equivalents 6th of French colleges, year 65-66
Christophe en CP 1964-65 school of Hastière
Martin in kindergarten 1964-65
Page 55: 1965 in Normandy  St. Lawrence, Chausey Islands
Dec 65 and Dec 66: Skiing in Verbier
Page 56: Winter 1965-66 in Hastière-departure Claude is taking correspondence graphology courses
Frédéric at the Collège Bellevue de Dinant, equivalent to the 5th of French colleges, year 65-66
Christophe in CE1 1965-66 school of Hastière
Martin in kindergarten 1964-65
Page 57: Summer 1966 in St. Lawrence
Page 58: Summer 1966 in Dampierre
Page 59: 1967 in Hastière-departure Children, Travel to the Netherlands (Madurodam),
Frédéric at the Collège Bellevue de Dinant, equivalent to 4th of the French colleges, year 66-67
Christophe in CE2 1966-67 school of Hastière
Martin en CP 1966-67 school of Hastière
Page 60: 1967 in Dampierre
Page 61: 1967-68 in the Brûlat and Normandy, birth of Hélène Hausermann

Stay in Strasbourg - 1967-68, 1 year
On 1 July, we moved to Strasbourg, because I am Transferred from Production Equipment, to be responsible for representing EDF in the operation of the Chooz Centrale, provided by the Regional Group of Thermal Production East, of which I am appointed Chief Deputy. The plant is headed by a head of EDF and a Belgian assistant. Vice-Chairman of the SENA Technical Committee (The President is a Belgian engineer, Mr Louis), technical advisory body of the SENA Board of Directors and its Management Committee. I therefore attend each month in Brussels or Paris at the meetings of these 2 Councils formed by representatives of the French and Belgian shareholders of SENA.
We are moving into a 130 m2 apartment, bd from President EdwardsOn the edge of the large park of the Robertsau, which occupies the 4th floor with terrace and balconies of a small modern building. The assembler would get directly into the apartment, with a special key to access the 4th. It was small enough for us 6. Frédéric and Renaud each had a bedroom, Christophe and Martin shared a large bedroom that was both poorly separated in 2, because they were often as dog and cat. There was a dining room gand overlooking the terrace and a room for parents.
School year 67-68 :
Frédéric entered fourth grade at Kléber High School , Christophe in CM1, Martin in CE1 at Collège Saint EtienneA garage overlooking a courtyard had been transformed into a playroom for all, including Christophe's train which was very interesting to Renaud.
Frédéric went to Music ConservatoryHe started the guitar there, and his Alsatian comrades were all making music, often accordion.
Frédéric, Christophe and Martin have made the painting (see their works in the houses of Vierville).
Claude continued the graphology by correspondence.
We went very often on Sundays Walk in the Vosges, or skiing when snow allowed.
D ec 67, stay ski in the Vosges
We have been close to the Saillet family, an engineer of the Waters and Forests that we had known in Mostaganem. We also met a Mexican priest, Father Ledesma, came to Alsace for his training.

Page 62: 1967-68 in Strasbourg, bd by President Edwards
Page 63: 1968 in the Vosges
Page 64: Summer 1968-69 in Dampierre

Stay in Fontenay-aux-Roses - 1968-73, 5 years
On 1 July 68, I am transferred again to the Equipment, to be responsible for representing EDF in the new Franco-Belge Nuclear Energy Company (SEMO) which is to build the thihange power plant, 870 MW, with equal share between EDF and the Belgian electricity producers unified in the Central and South Society.
I'm first, for the studies, SEPTEN (Service d'Etudes et Projets Thermoniques et Nuclaire) as Chief Adjunct, and then, on 1 January 1970, Director-Adjoint of the Nuclear Equipment Region "Clamart".
We settled in a large house with garden, in Fontenay-aux-Roses, 5 minutes drive from SEPTEN and CCR Clamart offices, and 5 minutes from Robinson station at the SNCF line of Sceaux. I remember that the rent was very high, although paid to the owner EDF and it had caused me some financial difficulties.
Children were enrolled in nearby schools: Frédéric in 3rd at the Lycée de Chatenay-Malabry, Christophe in CM2 and Martin in CE2 at the École Nouvelle d'Antony, where they were going by the train of the Sceaux line, with a change to Bourg-la-Reine. Renaud remained home except on Saturday morning where he often went to the kindergarten of the New School of Antony.
Claude continued his correspondence graphology courses and began to study the bamboo flute with a group from the New School.
The weekend, the children were Learn the veil at CVESQ (Club de Sail de l'Etang de St Quentin)Claude and I also learned to break up. 3 optimisations The project was undertaken with the help and advice of one of the instructors of the CVESQ, a brother of the Christian Schools (those who were also being sun-sucked by the "four arms brothers", because of their particular clothes). We had seen his work in a private vocational school in Igny. Then we started building a Fireball.

Page 65: 1968-69, installation in Fontenay aux Roses the Bessons, the Vandammes came to see us
Page 66: 1968-69, winter sports, La Clusaz, Dec 1968 (Hotel Bellevue, by the CCIS) and Dec 69 (hotel in the city of La Clusaz)
Page 67: 1969, excursion to the forest at Fontainebleau
A 3-day business trip to New York and Pittsburgh, Westinghouse, with Mr. Louis (from Electrobel), was a consultation for the SEMO on the Tihange project.
Page 68: 1969-72, Cordelle family , weddings, births, golden weddings of my parents
Page 69: 1968-72, travel to the Netherlands and Belgium in the Besson and Vandamme
Page 70: 1970, Fontenay-aux-Roses The life in Fontenay. Claude gets his diplomas in graphology
Frédéric: 2nd and 1st at the lycée de Chatenay-Malabry 1969-71
Christophe: in 1969-71 6th and 5th class at the Collège Sainte Marie d'Antony
Martin: 1969-71, Nlle School of Antony, CM1 and CM2
Renaud: from 69 to 71, Nlle d'Antony School, Motherhood and then CP
Dec 70 : ski in Châtel
Page 71: 1969-72, the veil in Fontenay-aux Roses , sailing school in Saint Quentin en Yvelines (for the whole family) from 1969, construction of 3 Optimist and a Fireball.
May 71, mini cruise 2 days on a 7m ? with JCB and 2 other friends, Le Havre > Ouistreham and back
Page 72: 1970-72, with the Rugier, Dampierre, Versailles, Madeira
Page 73: 1970-72, Normandy and the Burn
Page 74: 1971-72 in Fontenay-aux-Roses
Frédéric: Senior S at Chatenay-Malabry High School 1971-72
Christophe : 71-72 4th class at Collège Sainte Marie d'Antony
Martin: from 71-72, at the College of Fontenay at the Roses, 6th grade
Renaud: from 71-72, Nlle d'Antony School, CE1
Dec 71 skis in Aussois ,
Page 75: 1972, music in Fontenay-aux-Roses Frédéric and Christophe on guitar, Matin and Calude on bamboo flutes
Dec 72 skis in Lanslevillard
Page 76: 1973 in Fontenay , the farm of Fontenay, the adopted cat, Abingdon school for Christophe, Frédéric leaves to Ste Geneviève and passes his driver's license, Guenaëlle
Page 77: 1973, cruise in Corsica  with the Michels on a 12m boat rented July 73 Corse-Sardin
Page 78: 1973, summer in Dampierre,
Frédéric: follows a hypotaup (higher mathematics) at Ste Geneviève 72-73, where he is a pensioner
Christophe: in 72-73, 3rd at the Collège Sainte Marie d'Antony
Martin: in 72-73, at the College of Fontenay at the Roses, 5th grade
Renaud: in 72-73, Nlle d'Antony School, CE2

Stay in Saint-Avertin, 1973-84, 11 years old

I am appointed Director of the Nuclear Equipment Region Tours, which will be responsible for the construction of a large number of nuclear power plants: St-Laurent-des-Eaux (2X900Mw), Dampierre-en-Burly (4x900Mw), Chinon (4x900Mw), Belleville (2x1300Mw), Civaux (2x1500Mw), not counting studies on projects in Brittany and Normandy that have not yet been carried out: Plogoff, Le Pellerin, Beg-en-Fry, Erdeven, Ploumoguer, Englesqueville-la-Percée and others.
We settle in the suburbs of Tours, in Saint-Avertin, in the property of the "Grand Pressoir"
Claude will give bamboo flute lessons and get into choral singing with "A Heart Joy"
Frédéric continued in 73-74 at Sainte-Geneviève (Ginette) a mole, from which he came received at Polytechnique in 74
1974-76: Polytechnic 2 years starting with a few months of classes at Larzac and then in Brest (boarded on patrol school and hunting for pollution in the Channel)
1976-77: military service in the Navy, Brest, ), on BSL La Rance
1977-78: Engineer at Comex in Marseille, lodges 40 rue de la Fabrique. Passes the exams to enter University in the USA, received in Naval Architecture at MIT, Michigan, and Berkeley. Choisit Berkeley. He leaves by plane "Low Cost", by London.
1978-79: Master in Naval Architecture at University of Berkeley (Claude, Renaud and I will see him 3 weeks in spring 79, (at the time of the Three Miles Island Nuclear Power Plant accident)
At the end of 79: 3 months engineer in Irvine (California, near Los Angeles) in a study office ("FLUOR") of oil platforms.
1980, Jan to May, travel through the USA, Mexico, Guatemala, Colombia, Ecuador
Return to France in April 80
Works at EMH in Boulogne from 80 to 84. Marries with Brigitte in 83. Logent avenue Balfourier until 84.
Christophe take an exam to get into Grammont public school, in second,
1973-76, Grammont High School in Tours, 2nd, 1st,
1976-81, ECAM in Lyon, 2 years of integrated prep and 3 years of school
1976-77, boarding school
Sept 1977, moved to Lyon with Isabelle                
30 June 80 marriage in St-Avertin
14-11-80 Yohann's birth
1981-82 National Cooperation Service in Morocco, Rabat.
1982-83 Gefosat Morocco, Salt
1983-84 Gefosat Montpellier
birth Gaëlle on May 31, 84, in Chambray les Tours

Martin Enters the Grands Champs College in 4th grade.
1973-75, Grands Champs College in Saint Avertin, 4th and 3rd
1975-78, Grammont Lyce in Tours, 2nd, 1st, Terminale S
1978-79, Math Sup at Descartes High School
1979-81, 2 years of Math Spé Descartes 
1981-82, computer license in Fac sciences
1982-85, 3 years of Nle Sup School of Mechanics, housed in a room of Alliance

Renaud Enters the Léon Brûlon School, in CM1
1973-76 CE2, CM1, CM2 at St Avertin School        
1976-80 6th, 5th, 4th, 3rd at the College of the Great Fields
1980-83 2nd, 1st, Terminale S, Grammont High School 

In the years 73 to 84, many family cruises at the beginning with JCB

Page 79: 1973, installation in Saint Avertin   
Christmas 1973 3-day mini cruise on Musketeer, JCB and YC, boat taken in Erquy >Lezardrieux >(Rouzic) Ploumanach > Primel
Page 80: 1973 in St Laurent and Versailles
Page 81: 1973-84, EDF
Page 82: 1974 in Saint Avertin
Page 83: 1974, veil in Saint Avertin, La Baule
1974? Lot 18 rented, JCB YC and ? Cherbourg > Omonville > (raz Blanchard) St Pierre > West Sercq > Monkey Aurigny > Cherbourg
Page 84: 1974-75, cruises La Rochelle (on a Dufour 35) and Marennes (a Chassiron "Grande Croisière")
Dec 74, ski at the Bettex at the Durand
Page 85: 1974-75, Saint Avertin, Family visits, Geneviève, Loïc, Cécile Brisset, Grannie, Grandma
Page 86: 1974-75, among the Rugier Dampierre and Versailles, the death of Grandfather.
Page 87: 1974-75, children in St. Avertin Fred goes to X, Christophe at Grammont High School, Martin collects fossils, Renaud at Léon Brûlon School.
Page 88: 1975-77 The Menuires (Dec 75 and late 76) and the Bettex in the Durands, late 76?
Page 89: 1975, at the Cordelle, Le Brûlat, St Laurent : cruise of the Anglo-Norman Islands, with Michel - 5 days
July 75, Cherbourg cruise - Primel 8j
Page 90: 1975-78, Music in St-Avertin, in particular Gregorian training in Autun in spring 81, Muzano, Rolduc, Construction of bamboo flutes, etc.
Page 91: 1976 in St-Avertin June 76, Martin goes to England, purchase of the apartment on Montebello Street in Versailles, Christmas 76, fire at Tours
Page 92: 1976, summer in Dampierre
Page 93: 1976-1977, several cruises on Gwenilli, bought half with JCB
Page 94: 1976-1977, St. Lawrence summer in particular Optimist and Fireball
Page 95: 1977 in St-Avertin Frédéric aboard the BSL "Rance", Christmas 77 in St. Avertin
Page 96: 1977 Marriage Agnes and Michel Bon in Grenoble
Page 97: 1977-78 in Dampierre Village party, air baptism, etc.
Page 98: 1978, family trips and pilgrimages in the South, February 78 Lyon, Marseille, Le Brûlat, Vaison-La-Romane, Valencia, Port-Vendres
Page 99: 1978 in St Avertin life in St-Avertin, visits by Yann, Denis
Page 100: 1978, the summer in Normandy Family
Page 101: 1978-81, various cruises in particular anchorage at Mont Saint Michel told by Claude, and Corse-Sardinius with Michel
In 1980, Gwenilli bought out entirely by Yves
Page 102: A collection ofnavigational instruments, started around 1974, dispersed between my children in 2002 and 2005
Page 103: 1978, a trip to Auvergne   Walking tours
Page 104: 1978-80, Frédéric is in America. We're going to see him at Easter 79, and we took Renaud with us
Page 105: 1079-80, in Saint Avertin Fred's return, the first windsurfing
Page 106: 1979-80, Besson family, Dampierre, the Rougier, travel in the Vosges and to Muhlhouse with Renaud, trip to Uccle
Page 107: 1979-80, St. Lawrence, and Toulon
Page 108: 1979-82, Christophe and Isabelle, then Yohann, in Lyon, Rabat, Verbier, Montpellier
Page 109: 1980, my parents' diamond wedding, in Pinet d'Uriage, at the Michels
Page 110: 1980, wedding of Christophe and Isabelle in Saint Avertin
Page 1101: Wedding album (by Claude)
Page 1102: Wedding album, reception (by Claude)
Page 1103: Genealogy Tree of the Gery
Page 111: 1981 in Saint Avertin Yohann's at his Grandma's, first grandson
Page 112: 1981-83, construction of the beach house in Vierville started in autumn 81, it is habitable at the end of 82
Page 113: 1982-83 in Saint Avertin Letter from Martin left in Nancy in autumn 82
From July 82 beginning of Claude's health problems: eye disease (sensitivity, permanent glare). origin not determined, this lasts up to seven 84
From mid-83, dental pain + abdominal cramps
Early 84 weight loss: from 60kgs, Claude will sometimes fall to 40kgs.
Page 114: 1982-83 in Dampierre Summer with the family
Page 115: 1982-83 in Normandy Christmas in the beach house
Page 116: 1982-83, the Christophes in Morocco travel to the Christophes, via Spain
Page 117: 1983, Frédéric and Brigitte's wedding in Marseille — Content not available
Page 1171: Wedding album — Content not available (by Claude)
Page 1172: Wedding album, reception — Content not available (by Claude)
Page 1103: Family Tree of the Tuaillon
Page 118: 1983-85, cruises various on Gwenilli and Ecume des Jours, in the Channel and the Mediterranean
Page 119: 1984 in Saint-Avertin   last winter in Touraine, birth of Gaëlle at the Chambray les Tours clinic
Page 120: 1984 in Vierville40th anniversary of the Disembarkation.
Page 121: 1984-85 in Dampierre.in the summer, Martin is still in Nancy

Stay Versailles à/c July 84, 25 rue Montebello

At my request, I leave the Touraine to return to Paris, "General Controller of the Teamt", a kind of golden closet.
It was 11 years of service in Tours, and Claude's health was bad, we preferred to go home and enjoy the apartment bought a few years earlier in Versailles.

Page 122: 1984-85 in Versailles.
7-84 to 6-89 appointed Comptroller General of EDF Equipment (Office av. Wagram), and President SOFINEL (Office La Défense)
Summer 84: moving and installing 25 rue Montebello
The Christophe family settle next to the 27 bd of the King
Claude gets all his teeth removed in September 84. They were supposed to cause his various problems
Early 85, Claude regains weight: 40kgs > 50 kgs
Claude to Luchon follows cures for Luchon in 85 and 86
Death in Paris (cancer of the pancreas, for 18 months)

Page 123: 1984-85, travels to Belgium in Brussels and Vandamme in Hastière
Page 124: 1984-87 Frédéric.1-7-1980 engineer at St. Cloud at EMH, oil platform studies, China (?) and USSR
1981 lives in Boulogne
1982 lives Rueil, then Avenue Balfourier
1983 marriage in Marseille, 15-1
1984 7-84 engineer at ECA in Toulon, temporarily staying 3 months in Valette
1985 house in St Jean du Var (home purchase)
1987 birth Marion 14-9
1991 installation in Brest
1996 Alexis Adortion born May 96

Page 125: 1984-87 Martin.
1985-86, national service: 1 month at the camp in Sissonne, 11 months at the CEA Grenoble
1986-88, engineer at EDF, Studies and Research
wedding June 12 87 in Tours, housed 27 Bd of the King à/c 7-88?
birth Odile 3 February 89
EDF Tours to/c1988 - lodge in St-Avertin for hire and home purchase in St-Avertin then Azay-le-Rideau
Page 1251: Wedding album
Page 1252: Wedding album, reception
Page 1253: Leroux family tree

Page 126: 1985 in Vierville.
Page 127: 1986-87 in Versailles.
Page 128: 1986-87 in Dampierre.
Page 129: 1986-88 in Vierville. visit of the Villeguérin

Various cruises:
6-8-86 Gwenilli Frédéric and ?? Grandcamp > Barfleur - 7-8 > Cherbourg - 8-8 > Omonville - 9-8 > Aurigny - 10-8 > Start Pt > Salcombe - 11-8 > Dartmouth - 12-8 > Brixham - 13-8 > Guernsey - 14-8 > Serq Masseline - 15-8 > Port Lease
17-8-86 Gwenilli Crew Martin, Frédérique Leroux, Nicolas Gérin, Anne Sosinski
Port Lease > Chausey - 18-8 > St Malo - 19-8 > St Hélier - 20-8 > St Pierre - 21-8 > Cherbourg - 22-8 > St Vast > Grandcamp
30-4-87 Gwenilli Martin, Frédérique, Nicolas petit, FX Rodnere
Grandcamp > Barfleur - 1st May > StVaast - 2nd May > Port in Bessin - 3rd May > Grandcamp
15-8-87 Gwenilli Team Christophe, Yohann, Fabrice Descours Grandcamp > Barfleur - 16-8 > Cherbourg - 17-8 > Goury carenage - 18-8 > Sark - 19-8 > St Pierre - 20-8 > Alderney - 21-8 > Omonville

27-4-87 deaths - 3-5-87 deaths
In June 87 Phlebite Claude. Cancer is not found due to a poor radio position to search for it
In October 87 Claude : Ovarian cancer recognized, weight loss > 40kgs, operation, chemotherapy

Cruises
22-8-87 Gwenilli Team Frédérique, Martin, FX Rodère, François Oval
Omonville > Braye - 23-8 > Cherbourg - 24-8 > Barfleur - 25-8 Grandcamp    
 29-7-88 Gwenilli Isabelle, Christophe, Yohann, Gaëlle, Aurélie
Grandcamp > Barfleur - 30-7 > Cherbourg - 31-7 > Omonville - 1st August > Aurigny - 2 August > Herm - 3-8 > St Pierre + Stéphane Leroi - 4 and 5-8 St-Pierre - 6-8 > Sark Havre Gosselin - 8-8 > St Hélier - 9-8 > Minquiers - 10-8 > Chausey - 11-8 > Cancale à quai - 13-8 > St Malo

Page 130: 1986-88 Christophe
Mi 84, at Matra, Versailles, housed 27 bd from the King, until June 88?
Birth
1-7-88, at SEP, Vernon, housed in Guisniers 13 rue Jules Pédron
1-10-91, at the SEP Villaroche, buys house 9 rue de Dammaria at 77240 Cesson

Page 131: 1986-88 Renaud
             1983-88 ISEP in Paris, first houses 1 year for rent room near the rue d'Assas,
a/c 10-84 lodges av Balfourier,
Mi 88 military service 2 months in Germany, 1st Cuirassiers          
wedding 22 Oct 88, Nogent le Roi
10-88 CEA DAM where?
10-89 Paribas
niassance Louis 26-10-92
then St Cloud
then Levallois,
then Vaucresson, purchase land and home construction
Page 1311: Wedding album
Page 1312: Wedding album, reception
Page 1313: Family tree Cirier
Page 132: Deaths
Page 133: Deaths

Page 134: End of career at EDF Retirement 1 June 1989

Last cruises
From 14-8 to 24/8 1988Gwenilli Martin, Frédérique
From St. Malo in St Cast, Erquy, Binic, Paimpol via Bréhat, arrival Nico, anise de Beauport, St Pierre, Guernsey > Guernsey, Cherbourg, St Vaast, Grandcamp

Gwenilli sold in spring 89 to a Chilean
16-5-89 to 2-6-89 Ecumenical cruise Michel, YC, Sautet, Rossillon, Vatelot
Toulon, Bonifaccio, Lavezzi, Ventonese, Amalfi, Lipari, Reggio, Brindisi, Hercenovi, Kotor, Dubrovnik
15-7-89 to 30-7-89 boat hire, Christophe, Isabelle, YC +?
St-Malo> Chausey> Jersey> Guernsey> Salcombe> Scilly > > > Sercq> Minquiers> St Malo
25-9-90 to 2-10-90 Ecumenical Cruise of Days: Michel, YC, Sautet, Rossillon, ?,
Toulon, Port Man, Lavandou, St Tropez, La Figuar.. , Cap d'Ail (near Monaco), St Tropez, Leube?, Toulon