du 21 décembre 1904
4942
transcription: (1 franc de l'époque vaut environ 20 francs de 1995)
"Paris le 21 décembre 1904
Cher Monsieur Hausermann,
Nous vous confirmons l'entretien que nous avons eu avec vous au
sujet de la direction des travaux du port de Dakar.
Il est convenu que la Direction de ces travaux vous est confiée
et que vous aurez à organiser votre service en utilisant
le concours de M.Bénézeth qui vous remplacera pendant
vos congés dans l'intérêt général
de la bonne marche du chantier.
Il est entendu que vous prendrez un congé de deux mois
tous les ans à tour de rôle avec M.Bénézeth
pendant la mauvaise saison.
Dans ces conditions nous pensons que le chantier pourra prendre
l'activité qui est nécessaire pour remplir les conditions
du contrat.
Il vous sera alloué 2.000F par mois pendant votre séjour
au Sénégal et 1.000F par mois pendant vos congés
ainsi que la prime ci-après désignée:
une bonification de 7% (sept) sur le montant des bénéfices
nets réalisés à titre de gratification au
fur et à mesure mais après que la valeur du matériel,
les avances d'argent et les intérêts auront été
remboursés.
Dans le cas où il vous conviendrait de quitter votre service
avant l'achèvement des travaux, vous devrez nous prévenir
quatre mois d'avance et vos intérêts seront réglés
sur la situation du moment selon notre appéciation personnelle.
Dans le cas où vous seriez forcé de quitter votre
service avant l'achèvement des travaux pour une cause indépendante
de votre volonté, cause de santé ou empêchement
de force majeure, il vous serait remis à la fin des travaux
ou à vos ayants-droits une part de la prime convenue proportionnellement
au temps écoulé pendant votre direction sans que
cela vous confère à vous ou à vos ayants-droits
un contrôle quelconque dans nos affaires sous quelque motif
que ce soit.
D'un autre côté, si pour une cause imprévue,
il arrivait que nous fussions obligés de vous retirer la
direction des travaux, nous vous tiendrions compte de six mois
d'appointements.
Veuillez nous dire, cher Monsieur Hausermann, si nous sommes d'accord
et agréez l'expression de nos meilleurs sentiments.
Jean et Georges Hersent"
