à bord du paquebot "Ceylan", le 26-3-1910,
Louis Cordelle, en chapeau melon


villa Beauséjour à Sainte-Maxime,
Eté 1910


Jean et Suzanne sur la plage de Sainte-Maxime


une semaine en Corse, juillet 1910 avec une voiture louée


panne de voiture, un ressort cassé,
Corse, forêt de Valdonello, 20-7-1910

 

Retour en France
(1910-1911)

377

     Au printemps 1910, Louis Cordelle et sa famille sont revenus en France à bord du "Ceylan",
embarquement le 23 mars 1910 à Buenos-Aires
avec escales:
à Montevideo le 24 mars
à Santos le 28 mars
à Rio de Janeiro les 28 et 29 mars (il faut charbonner pour la traversée vers l'Afrique)
à Dakar le 8 avril
à Lisbonne le 14 avril
à Vigo le 15 avril
arrivée au Havre le 17 avril
(voir quelques photos vérascope du voyage de retour page 3771)

       (C'est au cours de ce voyage que les Cordelle rencontrent pour la première fois les Hausermann qui rentrent en France pour un long congé, après 4 ans de séjour à Rosario)    

        En France, ils vont 3 mois à Enghien chez les Arsène Cordelle (page 311) (ils sont en congé pour 6 mois)

        Du 14 juin au 2 septembre, ils séjournent dans une villa à Sainte-Maxime, sauf un voyage touristique en Corse, du 17 au 21 juillet (Ajaccio, Ziama, Calacuccia, Corte, Vizzavona, Ajaccio, Marseille). Les 2 traversées se font à bord du "Liamone".
Ce voyage en Corse a été remarqué par un spécialiste corse de l'histoire des premières automobiles dans l'île. Il en a tiré un très pittoresque compte-rendu qui figure sur son blog:
"http://www.accidenti-a-me.com/pages/SUR_LA_ROUTE_EN_1910-8419828.html"
et qui mérite le détour.

(voir les vérascopes de Provence page 3772, de Corse 1 page 3773 et Corse 2 page 3774)

            Ils retournent à Enghien du 2 septembre jusqu'au départ pour l'Algèrie (page 3778) le 14 janvier 1911.
 

en taxi, pour aller au Jardin d'Acclimatation,
printemps 1910


bain à Sainte-Maxime,
Suzanne, Jean et Hélène


 

Hélène au Jardin d'Acclimatation

 
 
 


bain à Sainte-Maxime, Jeanet Hélène

Retour accueil